Thursday, May 20, 2010

Tay Du Ky Trom Dao Main Theme

Gesamtübersicht aller Konsonanten, Klassen, Endkonsonanten und Bildlicher Darstellung

Ich habe im Netz lange nach einer geeigneten Gesamtübersicht gesucht, die alle Konsonanten in Ihren Klassen (tief, mittel, hoch), Endkonsonanten, Bildlicher Darstellung, sowie Transskriptionen darstellt. Leider war ich nie fündig geworden, obwohl es einige gute Tabellen gibt- die leider leider alle entweder nicht vollständig oder zu kompliziert waren.


Konsonant / Am Silbenanfang /Konsonantenklasse / Am Silbenende / tot od. lebend/ Name Thai / Bild / Typ
k mittel k (kham daai) ก.เอ๋ย ก.ไก่ Huhn Konsonant
kh hoch k (kham daai) ข.ไข่ ในเล้า Ei Konsonant
kh hoch - ฃ.ขวด ของเรา Flasche Konsonant
kh tief k (kham daai) ค.ควาย เข้านา Wasserbüffel Konsonant
kh tief - ฅ.คน ขึงขัง Mensch Konsonant
kh tief k (kham daai) ฆ.ระฆัง ข้างฝา Glocke Konsonant
ng tief ng (kham ben) ง.งู ใจกล้า Schlange Konsonant
ch mittel t (kham daai) จ.จาน ใช้ดี Teller Konsonant
ch hoch - ฉ.ฉิ่ง ตีดัง Zimbel Konsonant
ch tief t (kham daai) ช.ช้าง วิ่งหนี Elefant Konsonant
left s tief t (kham daai) C interpreter chain Kette Konsonant
Jean ch tief - Jean. Cher pair Allah Baum Konsonant
big y tief n (kham ben) big. Sopa women. Mädchen Konsonant
k d mittel t (kham daai) k. Chada wear head Krone Konsonant
Law t mittel t (kham daai) rules. Patak. Embroidered cow Speer Konsonant
th hoch t (kham daai) ฐ. Base to second Postament Konsonant
up th tief t (kham daai) up. Mrs. Mon Tho face sad Montho Konsonant
th tief. t (kham daai) ฒ. the old storytelling at Greis Konsonant
n tief n (kham ben). At Nen Small Dog Small Mönch Konsonant
d mittel t (kham daai) Rs. Children healthy Kind Konsonant
Tong t mittel t (kham daai) T. Tung Tao after Schildkröte Konsonant
if th hoch t (. kham daai) Road bags of Beutel Konsonant
Top th tief t (kham daai) Thor military. Stand Soldat Konsonant
H th tief t (kham daai) Bank Thai flag Fahne Konsonant
as n tief n (kham ben) I am the fever Maus Konsonant
home b mittel p (Kham daai. ) B. Green Leaf Blatt Konsonant
year p mittel p (Kham daai) Por Eakeam fish Fisch Konsonant
through ph. hoch - Asst. bees nest Biene Konsonant
Department f hoch - training. lid Durable Deckel Konsonant
Wed ph tief p (Kham daai) Wed Phan place set Gefäss Konsonant
software f tief p (Kham daai. ) Sa-chan Fan Zahn Konsonant
pharmacist ph tief p (Kham daai) pharmacist. Sampao extended leaves Segelschiff. Konsonant
m tief m (kham ben) ม.ม้า คึกคัก Pferd Konsonant
y tief ii (kham ben) ย.ยักษ์ เขี้ยวใหญ่ Riese Konsonant
r tief r (kham ben) ร.เรือ พายไป Boot Konsonant
l tief n (kham ben) ล.ลิง ไต่ราว Affe Konsonant
w tief w (kham ben) ว.แหวน วงน่ารัก Ring Konsonant
ศ s hoch t (kham daai) ศ.ศาลา พักอาศัย Pavillion Konsonant
s hoch t (kham daai) ษ.ฤาษี เอื้อเฟื้อ Einsiedler Konsonant
s hoch t (kham daai) ส.เสือ มีลาย Tiger Konsonant
h hoch - ห.หีบ ใส่ผ้า Kasten .
consonant ฬ l deep n (kham ben) ฬ จุฬา ว่า ว ไทย dragon consonant
ฮ h deep - ฮ นก ฮูก ตาโต Uhu consonant
silent medium -.. อ อ่าง ราคา ถูก key consonant



Thai children often use this overview, in this or similar statements, which naturally contain any transcriptions: Short

Explanation: The colors mark
die Konsonantenklassen wie folgt:
gruene Hohe Konsonanten อักษรสูง sprich: agson suung.
Blau Mittlere Konsonanten อักษรกลาง sprich: agson glaang.
rot Tiefe Konsonanten อักษรต่ำ sprich: agson tam.

P.S.: Sorry, Kinderbücher ... die sind mit Vorsicht zu genießen- auch hier war der Fehlerteufel am Werk bei , dieser Konsonant ist keine Biene-sondern eine Deckel. >Und natürlich transcriptions are not on it with:







This overview serves as an example, ne better quality is not able to get added. There

more information and a detailed overview of the groups within the Thai alphabet here.

0 comments:

Post a Comment