Available Prom Group Homes In Poconos

เป็น อยู่ und คือ

beginners often find it difficult to use these 3 correctly.
เป็น อยู่ คือ and actually mean "to be" all or in English "to be". But what you have to use when?
I want a little light in the Darkness, and so I made this up:


first อยู่ + Ort
Da hat das is die gleiche Bedeutung. Es zeigt an wo jemand / etwas sich befindet.

his home Er ist zu Hause
he is working Er ist auf der Arbeit
. where they live (Wo ist er?)

is zeigt die Existenz an.
. He alone Er ist allein.
he was with friends Er ist bei einem Freund.
the world is near Mars (Die Erde ist nahe dem Mars.)

Wenn das is am Ende eines Satzes. steht, eine andere Bedeutung hat. Es zeigt an, das jemand mit einer Taetigkeit noch nicht fertig ist.
.
เขาทำงานอยู่ Er/sie arbeitet noch. (ist noch mit einer Arbeit beschaeftigt und noch nicht fertig.) wie in: ฉันกินอยู่ Ich esse gerade


2. เป็น + Beruf, Position, Status
เขาเป็นหมอ Er ist Arzt
เขาเป็นวิศวกร Er ist Ingenieur
เขาเป็นนายพล Er ist General.
เขาเป็นคนรวย Er ist reich.

Das เป็น bezieht sich auf eine Eigenschaft, kann natuerlich auch weggelassen werden. Ob ich sage เขาเป็นหมอ Er ist Arzt, oder เขาหมอ Er ist Arzt, ist das gleiche und beides grammatisch richtig.

เป็น zeigt Besitz oder Eigentum an
หนังสือเล่มนี้เป็นของเขา Dieses Buch gehoert Ihm.
เขาเป็นเพื่อนของผม Er ist mein Freund.

เป็น zeigt Qualitaet an
เขาเป็นคนเก่ง Er ist schlau
บ้านนี้เป็นบ้านใหม่ Das ist ein neues Haus.
หนังเรื่องนี้เป็นหนังดี Dieser Film ist gut.



3. คือ ist aehnlich wie เป็น und kann oft alternativ benutzt werden , aber เป็น klingt natuerlicher
เขาคือนักเรียน Er ist Schueler
เขาเป็นนักเรียน Er ist Schueler
คือ klingt dann bei Thais etwas überheblich und arrogant.

he is my friend (oder: my friend ) Er ist mein Freund.
they are my friends Er ist mein Freund.

This is the book Thai subjects Das ist ein Thai Arbeitsbuch.
. This is a book Thai subjects. Das ist ein Thai Arbeitsbuch.

เขาคือใคร Wer ist das?
เขาเป็นใคร Wer ist das?


Bei den folgenden Saetzen kann auch คือ benuzt werden.

คำตอบคืออะไร (Wie lautet die Antwort?)
คำตอบคือ ... Die Antwort lautet
นี่คืออะไร What is this?


sound set up so it's all easy to use but then it is more difficult to entscheinden which of the three words is correct.